68th Golden Globe Winners

Bir Golden Globe töreni daha geçti. Bakalım bu yıl ödülü kimler eve götürdü...

Another Golden Globe Award Ceremony has come and go. Let's see who are the winners...

Best Motion Picture-Drama/ En İyi Drama Filmi

The Social Network

Best Performance by an Actress in a Motion Picture-Drama/ En İyi Kadın Oyuncu- Drama Filmi

Nathalie Portman- The Black Swan

Best Performance by an Actor in a Motion Picture-Drama/ En İyi Erkek Oyuncu-Drama Filmi

Colin Firth- The King's Speech

Best Motion Picture- Comedy or Musical/ En İyi Komedi ya da Müzikal Film

The Kids Are Allright

Best Performance by an Actress in a Motion Picture-Comedy or Musical/ En İyi Kadın Oyuncu- Komedi ya da Müzikal Filmi

Annette Bening-The Kids are Allright

Best Performance by an Actor in a Motion Picture-Comedy or Musical/ En İyi Erkek Oyuncu-Komedi ya da Müzikal Filmi

Paul Giamatti- Barney's Vision

Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Motion Picture/ En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu- Film

Melissa Leo- The Fighter

Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Motion Picture/ En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu- Film

Christian Bale-The Fighter

Best Animated Feature Film /En İyi Animasyon Uzun Metraj Film

Toy Story 3

Best Foreign Language Film / En İyi Yabancı Film

In a Better World

Best Director-Motion Picture/ En İyi Yönetmen- Uzun Metraj Film

David Fincher-The Social Network

Best Screenplay- Motion Picture/ En İyi Senaryo- Uzun Metraj Film

Aaron Sorkin- The Social Network

Best Television Series-Drama/ En İyi TV Dizisi- Drama

Boardwalk Empire

Best Performance by an Actress in a Television Series-Drama/ En İyi Kadın Oyuncu-Televizyon Dizisi Drama

Katey Sagal- Sons of Anarchy

Best Performance by an Actor in a Television Series-Drama/ En İyi Erkek Oyuncu-Televizyon Dizisi Drama

Steve Buscemi- Boardwalk Empire

Best Television Series- Comedy or Musical/ En İyi TV Dizisi- Komedi ya da Müzikal

Glee

Best Performance by an Actress in a Television Series-Comedy or Musical/ En İyi Kadın Oyuncu-Televizyon Dizisi Komedi ya da Müzikal

Laura Linney- The Big C

Best Performance by an Actor in a Television Series-Comedy or Musical/ En İyi Erkek Oyuncu-Televizyon Dizisi Komedi ya da Müzikal

Jim Parsons- The Big Bang Theory

Best Performance by an Actress in a Supporting Role in a Series- Miniseries or Motion Picture made for Television- En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu- Dizi, Mini Dizi ya da Televizyon Filmi

Jane Lynch- Glee

Best Performance by an Actor in a Supporting Role in a Series- Miniseries or Motion Picture made for Television- En İyi Yardımcı Erkek Oyuncu- Dizi, Mini Dizi ya da Televizyon Filmi

Chris Colfer- Glee

Göründüğü gibi bu yıl ki Golden Globe'un parlayan yıldızı Glee!

As we can all clearly see, this year's shining star is Glee!

Görseller/ Visuals: imdb, Golden Globe official website