Monday, February 28, 2011

83rd Oscar Awards-The Winners

There was no surprise in the awards this year, I'm very glad that Nathalie Portman got the 'Best Actress' award, but I would love to see Helena Bonham Carter to also have one. Apparently the propaganda to eliminate 'The King's Speech's chance by accusing the film as a story of a anti-semitist king is failed. There are a lot of politics in the Academy Awards anyway, no need to add new-ones to the list.

Bu yıl ödüller çok sürpriz olmadı, Nathalie Portman'ın ödül aldığına çok sevinsem de, gönlüm Helena Bonham Carter'ı da görmek isterdi.  Dün NTV Oscar programında Mehmet Açar'ın söylediği, belirsiz bir kaynaktan Akademi üyelerine giden, 'The King's Speech'de Yahudi düşmanı bir kral anlatılıyor, film ise bu düşmanlığa hiç yer vermemiş yolundaki karalamanın da işe yaramadığını görmek sevindirici. Zaten Oscar'larda dönen bir sürü hesap var, yenilerini yaratmaya gerek yok bence.

This year, the most number of awards went to 'The King's Speech' and Inception with 4 awards each, 'The Social Network' ran second by 3 awards and 'The Fighter', 'Toy Story 3' and 'Alice in Wonderland' won 2 awards each. Now, let's look at who won:


Bu yıl dörter ödülle 'The King's Speech' ve 'Inception' en çok ödül alan filmler oldu. Onları ise, 3 ödülle 'The Social Network' ve ikişer ödülle 'The Fighter', 'Toy Story3' ve 'Alice in Wonderland' izledi. Gelelim bu yıl ki ödüllere:

Best Film/En İyi Film



The King's Speech

Directing /Yönetmen



Tom Hooper, The King's Speech


Actor In a Leading Role/ Erkek Oyuncu


Colin Firth, The King's Speech

Actor in a Supporting Role/ Yardımcı Erkek Oyuncu



Christian Bale, The Fighter

Actress in a Leading Role/  Kadın Oyuncu



Nathalie Portman, Black Swan

Actress in a Supporting Role/ Yardımcı Kadın Oyuncu



Melissa Leo, The Fighter

Animated Feature Film/ Animasyon Filmi


Toy Story 3

Art Director/ Sanat Yönetimi


Alice in Wonderland

Cinematography/ Sinematografi


Inception

Costume Design/ Kostüm


Alice in Wonderland

Documentary/Belgesel


Inside Job

Film Editing/ Kurgu


The Social Network

Foreign Language Film/ Yabancı Film


In a Better World

Visual Effects/ Görsel Efektler


Inception

Writing (Adopted Screenplay)/ Senaryo (Adaptasyon)


The Social Network

Writing/ Original Screenplay



The King's Speech



No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails