Wednesday, June 2, 2010

Moda İlhamları 2- Chocolat'nın Vivanne'i/ Fashion Inspiration 2- Vivanne in Chocolat

Haftanın izlenimlerinde söylediğim gibi çok geç de olsa sonunda 'Chocolat' filmini izledim. Film üzerine söylenecek çok bir şey yok, büyülü bir film, dönem filmi olması, çikolatalı olması, Juliette Binoche'lu olması, Johnny Depp'in en yakışıklı olduğu zaman olması, kıyafetler, kasaba, İnka kültürüne göndermeler, Fransızca isimlerin Fransızca aksanla konuşulması....

Like I said in The Weekly Impressions on Sunday, I finally watched the film 'Chocolat'. There is not much to say about the film, it's magical, it's period film, it has chocolate in it, and Juliette Binoche and Johnny Depp in his sexiest-self, it has beautiful costumes, it has references to Incan culture,  the fact that French names are pronounced with French accent....

Ama en beğendiğim yönü, Juliette Binoche'a yarattıkları tarz oldu, 1960'lar moda olarak en sevdiğim dönem sayılmaz, ama 60'ların yüksek belli uzun eteklerini hırkayla giymek ve etnik unsurlar beni benden aldı. Zaten Juliette Binoche bayıldığım bir  kadındır (eğer Juliette  Binoche'u seveceğimi tahmin edemediyseniz bu blogu herhalde ilk kez okuyorsunuz, hoş geldiniz diyeyim o zaman). Bir de Johnny Depp'in saçları ve bohem kıyafetleri yok mu... Filmi eskiden izlediyseniz ya da izlemediyseniz, hadi kıyafetleri hatırlayalım, Juliette Binoche'a tapalım...

But what I liked the most is the style that they created for Juliette Binoche, 60's are not my favorite period fashion-wise, but the high waist long skirts with cardigans and ethnic elements were beautiful. Juliette Binoche herself is someone I'm in love with anyway (if you didn't guess that I'll love her, you're probably a newcomer to this blog, so welcome!). And Johnny's hair and bohemian clothes... If you watch the film long time ago or not at all, let's remember the costumes and worship Juliette Binoche...







No comments:

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails